An evaluation of the performance of the ECMWF operational forecasting system in analysing and forecasting tropical easterly wave disturbances : Part II: Spectral investigation