Relatório : situação e programa de trabalhos