Nota relativa à edição da publicação: Separata de: Journal of the Royal Statistical Society. Series B, 39, p. 1-38